VİDEOLAR
GÜNÜN SÖZÜ

" Üzülme Can ! Doğruysan zarar gördüm deme. Bil ki iyiler mutlaka kazanır. ." HZ.MEVLANA

Takvim
Hava Durumu
Site Haritası
DR.ŞEMSETTİN ULUSAL'IN GİDİRLİ'YE AİT UNUTULMUŞ YEREL KELİMELER İLE İLGİLİ ÇALIŞMASI
SAMSUN İLİ HAVZA İLÇESİ GİDİRLİ/YAĞCIMAHMUT KÖYLERİ AĞZI KELİMELERİ
     Derleyen: Dr. Şemsettin Ulusal  

• KELİME/DEYİM • ANLAMI 

• ABRUL AYI • NİSAN
• ABU • ABLA, YENGE
• ACUK • DAĞ ELMASI
• AĞARTU • AYRAN
• AĞNANMAK • EŞEK VE AT GİBİ HAYVANLARIN TOZLU TOPRAĞA YATIP SIRT ÜSTÜ SAĞA SOLA DÖNMESİ
• AK • BEYAZ
• AK KELEM • BEYAZ LAHANA
• AK PAKLA • FASÜLYE
• AL RENK • KIRMIZI
• ALAF • ALEV
• ALATİRİK • EL FENERİ, ELEKTRİK
• ANALIK • KAYINVALİDE, ÜVEY ANNE
• ARİİ(M) • HAYRET VE ŞAŞKINLIK İFADESİ
• AŞANEVİ • MUTFAK
• AVARA • BİR İŞLE MEŞGUL OLMAYAN
• AVURT • YANAĞIN ŞİŞEN KISMI
• AYAĞIM ATEŞ • BİR TÜR KOVALAMACA OYUNU
• AYGÜL • AY ÇEKİRDEĞİ
• AYMAK • FARKINA VARMAK, ANLAMAK
• BABALIK • KAYINPEDER
• BACA BAŞI • ŞÖMİNE RAFI
• BACALIK • ŞÖMİNE
• BADAL • MERDİVEN BASAMAĞI
• BADİK • KAZ YAVRUSU
• BAKIR • BAKRAC
• BALAK • MANDA YAVRUSU
• BANNAK/ BARNAK • PARMAK
• BAŞINDAN KALMAK (BEDDUA) • BİR İŞE YARAMAMAK
• BAYAHDAN • AZ ÖNCE
• BEZEK • PİJAMA VE DON GİBİ GİYSİLERİN BEL LASTİĞİ GEÇİRİLEN YERİ
• BIKIN • BÖBREK BÖLGESİ, OMURGA, BEL. "BELİM, BIKINIM AĞRIYOR.”
• BÜSÜRGEÇ • SACIN ÜZERİNDEKİ YUFKAYI ÇEVİRMEK İÇİN KULLANILAN TAHTA MALZEME
• HÖLLÜK (ÖLLUK) • BEBEKLERİN BELENDİĞİ ELENMİŞ VE ISITILMIŞ TOPRAK
• BILDIR • GEÇEN SENE
• BOCUT • ÇAM AĞACINDAN SU KABI
• BOSTAN • BAHÇE, YEŞİL SEBZE(ÖZELLİKLE HIYAR)
• BÖĞÜR • GÖVDENİN KALÇA KEMİĞİ İLE KABURGA BAŞLANGIÇ KEMİĞİ ARASI. BÖBREK BÖLGESİ.
• BUYMAK • ÜŞÜMEK
• BÜRÜK • TEPEDEN AYAĞA KADAR SİYAH KADIN GİYSİSİ, KARA ÇARŞAF
• CARTIL OLMAK • HAMLAMAK, VUCUT TUTULMAK
• CEMBER • BEYAZ BAŞÖRTÜ
• CEMEK • ÇİFT SÜRERKEN ÇİFT DEMİRİNİ TEMİZLEMEK VE KİMİ OTLARI KESMEK İÇİN ÖVENDERENİN ARKA KISMINA TAKILAN KESİCİ ALET. KAZMANIN KÜÇÜĞÜ. YERDEKİ ÇAMURU KAZIMAK İÇİN BİR DEĞNEĞİN UCUNA GEÇİRİLEN YASSI DEMİR.
• CEMKİRMEK • SAYGISIZCA CEVAP VERMEK
• CIK • HAYIR
• CILBAN • BEZELYE
• CILGA • PATİKA
• CIRCIR • FERMUAR
• CİCİK • MEME
• CİMCİK • ÇİMDİK
• CİN BAKIR • KÜÇÜK BAKRAÇ
• COMBA • ERKEK MANDA
• COR •
• FITIK, “SENİ COR EDERİM.”
• CÖĞÜZ • CEVİZ
• CÜCÜK • CİVCİV
• ÇAĞLIK • ODANIN KÖŞESİNDEKİ BANYOLUK.
• ÇALKAMA • AYRAN
• ÇENTELE • ÜÇGEN AĞAÇLA OYNANAN BİR TÜR OYUN
• ÇEPİŞ • KEÇİ YAVRUSU, OĞLAKLA KEÇİ ARASI
• ÇETEN • AT ARABASINDA SAMAN TAŞIMA DÜZENEĞİ
• ÇIFIT • HİLEBAZ, DÜZENBAZ, HER AN BELA ÇIKARACAK KİŞİ
• ÇIKI • BOHÇA
• ÇIKIM • ÇAPA TARLASINDA BİR KİŞİNİN BİR UÇTAN DİĞER UCA ÇAPALAYACAĞI TARLA PARÇASI
• ÇIKIŞTIRMAK • YETİŞTİRMEK
• ÇIMKI • ATEŞTEN SIÇRAYAN KIVILCIM
• ÇITLAK • ÇIMKI
• ÇİMMEK • YIKANMAK
• ÇOR • TUZLU, “YEMEK TUZ ÇORU OLMUŞ.”
• ÇOTUK • TOPRAĞIN ÜSTÜNDE KALMIŞ AĞAÇ KÖKÜ. KESİLEN BİR AĞACIN TOPRAK DIŞINDA KALAN KISMI. ASMA KÜTÜĞÜ.
• ÇÖĞDÜRMEK • ABDEST BOZMAK, KÜÇÜK ÇİŞİNİ YAPMAK
• ÇÖRTLE • KÖY PINARI MUSLUĞU
• DALLAMBA • UZUN DEĞNEK
• DAM • AHIR
• DASTAR • SAKLAMAK İÇİN İÇİNE EKMEK KONULAN YÜN VEYA PAMUKTAN YAPILMA KALIN BEZ, EKMEK BOHÇASI
• DAVAR • KÜÇÜKBAŞ HAYVAN
• DELME • BİR TÜR KOLLU YELEK (KADIN GİYSİSİ)
• DENE • TANE (BUĞDAY DENESİ)
• DİŞEMEK • DEĞİRMEN TAŞINI VE TIRPANI KESKİNLEŞTİRMEK İÇİN ÇEKİŞLE DÖVMEK
• DOBAK • KISA KÜTÜK
• DOLDUMA • LİMELİ EVLERDE TUĞLA ARALARINDAKİ YATAY, DİKEY AHŞAPLAR
• DON • ALT İÇ GİYSİ
• DÖLÜ • DELİ
• DÖNDERME • SAÇ ÜZERİNDE YAPILMA YAĞLI/YAĞSIZ LAVAŞ
• DÖŞ • VÜCUDUN GÖĞÜS KISMI
• DÜMENİTLİ • KARIŞIK, YARMALIK BAĞDAY
• DÜRMEK • KATLAMAK
• DÜVE/DÜĞE • DİŞİ İNEK
• EBE • BABAANNE, ANNAANE
• EKDİ OĞLAK • YETİM OĞLAK
• ELLAM • HERHALDE, SANIRIM Kİ
• ELLİK • ORKÇILARIN ORAK BİÇERKEN BİR KEREDE DAHA FAZLA EKİN SAPI TOPLAYABİLMEK İÇİN PARMAKLARINA GEÇİRDİKLERİ TAHTADAN YAPILMIŞ AHŞAP ELDİVEN
• EME • HALA
• EMMİ • AMCA
• ENEMEK • ERKEK HAYVANI İĞDİŞ ETMEK, BURMAK
• ENÜK • KÖPEK
• ER • ERKEN
• ERÜK • ERİK
• ESBAB/ESVAP • ÇAMAŞIR
• FERFENE • ORTAKLAŞA, BERABERCE
• FIŞKI • TAZE ATGİLLER PİSLİĞİ
• FRAGTİ • ÇEPEÇEVRE
• GACEMER • İŞGÜZAR
• GAGA • ABİ
• GALİSOR • RÖMORK
• GARA • SİYAH
• GARİPSEMEK • ÖZLEMEK
• GASAVET • GAM, KEDER
• GERZE • GEVEZENİN BÜYÜĞÜ
• GEVEZE • KEÇİYE TAKILAN BİR TÜR ÇAN
• GEVME • AĞIZDA ÇİĞNENMİŞ VE HENÜZ YUTULMAMIŞ LOKMA
• GILDIR • YEŞİL DOMATES
• GİDİŞMEK • KAŞINMAK
• GİDÜLLÜ • GİDİRLİ
• GOCUK • KABAN
• GÖCEK • SEMERE İP BAĞLADIKLARI ÇATAL, SEMERİN ÜST ARKA KISMINDA OLUR
• GÖĞERMEK • MORARMAK
• GÖĞNÜ DÖNMEK • MİDESİ BULANMAK
• GÖK GÖZLÜ OLMAK • YEŞİL, MAVİ GÖZLÜ OLMAK
• GÖK RENGİ • MAVİ
• GÖLBEZ • YAVRU KÖPEK
• GÖVELEK TUTMAK • GENELDE BÜYÜKBAŞ HAYVANLARIN KONTROLSÜZ OLARAK DELİCE SAĞA SOLA KOŞMASI
• GÖYNEK • GÖMLEK
• GÖZ DEĞMEK • NAZAR DEĞMEK
• GÖZER • EN BÜYÜK GÖZENEKLİ TAHIL ELEĞİ
• GÖZLERİ PERTLEK (PÖRTLEMEK) • GÖZÜ FAZLA DIŞARI ÇIKIK
• GUGUK KUŞU • BAYKUŞ
• GURULUK • SOFA, HOL, KORİDOR
• GÜCÜK AYI • ŞUBAT
• GÜL PAKLA • BARBUNYA
• GÜLLEP • BİR TÜR MENTEŞE
• GÜNÜLEMEK • KISKANMAK
• GÜVENDÜK • KÜÇÜK ARMUT
• GÜYO • DAMAT
• HALA • TEYZE
• HALBUR/KALBUR • BÜYÜK GÖZENEKLİ TAHIL ELEĞİ
• HAPAZLAMAK • AVUÇ İÇİ AŞAĞI GELECEK ŞEKİLDE AVUÇLAMAK
• HARÜS KÜRÜS • KARAMBOLDEN
• HELKE • KÜÇÜK BAKRAÇ
• HERK • TARLAYI SÜREREK DİNLENMEYE BIRAKMAK
• HOSTİK • BİR TÜR TAŞ OYUNU
• HÖPLEMEK • ZIPLAMAK, ATLAMAK
• HÜNÜK • ÖLÜMSÜZLÜK OTU,
• IRAK • UZAK
• IRBIK/IBRIK • KÜÇÜK GÜĞÜM
• İLAAN • LEĞEN
• İLERÜĞÜN (İLERİ GÜN) • EVVELKİ GÜN
• İLİSTİR • METALDEN BÜYÜK GÖZENEKLİ ELEK
• İLKGÜZ AYI • EYLÜL
• İSKARPİN • DERİ AYAKKABI
• İT ÜZÜMÜ • BÖĞÜRTLEN
• İZALAMAK • HIRPALAMAK, ACI ÇEKTİRMEK
• KAÇILMAK • ÇEKİLMEK
• KADUN • SÜT HALA, SÜT TEYZE
• KALEYCÜK • AMBAR BÖLMESİ
• KAPÇUK • CEVİZ, BADEM VE FINDIĞIN İÇ KABUĞU. SÜNNETTE ERKEKLİK ORGANINDAN KESİLEN PARÇA. TAHIL TANELERİNİN KABUĞU
• KARA KELEM • KIRMIZI LAHANA
• KARA LASTİK • LASTİK AYAKKABI
• KARAKIŞ AYI • ARALIK
• KATIK • SÜZÜLMÜŞ EKŞİ YOĞURT
• KAYNANA • KAYINVALİDE
• KAYNATA • KAYINPEDER
• KAZAN • YEMEK TENCERESİ
• KEH • KENAR, KIYI
• KELEM • LAHANA
• KELİK • ÇALI ÇIRPIDAN YAPILMIŞ TARLA GÖLGELİĞİ
• KEMÇÜK • ALT ÇENESİ ÇIKIK, ÜST ÇENESİ İÇERİYE ÇÖKMÜŞ GİBİ DURAN, DİŞLERİ ÜST ÜSTE GELMEYEN (KİMSE)
• KEMRE • BÜYÜK BAŞ HAYVAN DIŞKISI
• KEPİÇ • ARGODA KADINLARDA CİNSİYET ORGANI; “KEPİÇ AĞIZ”
• KERME • HAYVAN GÜBRESİ
• KERTÜK • SERT BİR CİSMİN KENARINDA AÇILAN ÇENTİK, ISIRILARAK YENEN ELMA ARMUT ARTIĞI, KERTMEK
• KES • PATOZ YA DA HARMANDA DÖVÜLMEDEN BÜTÜN KALAN EKİN BAŞAĞI
• KESMÜK • SÖNMEMİŞ SİGARA İZMARİTİ, ELMANIN YENMEYEN KISMINA DİĞER BİR DEYİŞLE ÇÖPÜ
• KEŞİK • SIRA, NÖBET
• KEŞLİ (KEŞLÜ) • AĞIZ KENARLARI KİRLİ KİŞİ (KEŞLÜ AĞIZ)
• KIÇ • BACAK
• KIRF • TARLAYA DÖKÜLEN BUĞDA/ARPA BAŞAĞI
• KIRMUZU • DOMATES
• KIRNAP • İKİ, ÜÇ KAT BÜKÜLMÜŞ İP
• KISKAÇ • MANDAL
• KIT • EKSİK
• KİRAZ AYI • HAZİRAN
• KİREN • KIZILCIK
• KİRT • GEVREK, ÇABUK KIRILAN, AZ SERT
• KİRTÜK • SABUN ARTIĞI
• KOĞULAMAK • LAF GÖTÜRMEK
• KOĞU YAPMAK • DEDİKODU YAPMAK
• KOLARMAK • ELDEKİ BİR ŞEYİ ATACAK VEYA YUMRUĞU VURACAKMIŞ GİBİ KALDİRMAK
• KÖMÜŞ • DİŞİ MANDA
• KÖRSÜ • KÖSTEBEK
• KÖSÜRE • YUVARLAK BİLEME TAŞI
• KÜLÜĞAŞGAŞ OLMAK • DARMADAĞIN, PARAMPARÇA OLMAK
• KÜRTÜK • RÜZGARIN KUYTU YERLERE, DUVAR DİPLERİNE VE ENGEBELERE BİRİKTİRDİĞİ KAR. "RÜZGAR KÜRTÜK ARTMIŞ
• KÜSKÜ • BALYOZ
• KÜT • KÖTÜRÜM
• LİME • TUĞLA
• LÖK LÖK GİTMEK • ATIN, EŞEĞİN TIRISTAN BİRAZ DAHA HIZLI DÖRTNALADAN YAVAŞ GİTMESİ
• MAAL • KAZMA
• MACİSKÜL • EL YAZISI
• MADIRGA • ÇEKİÇ
• MAL • BÜYÜKBAŞ HAYVAN
• MALA GİTMEK • BÜYÜKBAŞ HAYVAN GÜTMEK
• MEYMENETSÜZ • UĞURSUZ, BEREKETSİZ, İŞE YARAMAZ
• MIH • ÇİVİ
• MISMIL • ETİ HELAL OLAN
• MİTİL • YATAK, YORGAN
• MOTUR • TRAKTÖR
• MURÇ • ÜZERİNDE METAL DE DÜVÜLEBİLEN, DAHA ÇOK DELME AMAÇLI KULLANILAN KALIN UZUN ÇİVİ
• MUZUR • ŞIMARIK, YARAMAZ
• MÜGGEM • SAĞLAM
• NAAL/NE ŞAAL • NE BİÇİM, NASIL
• NERDAK • KUŞBURNU MARMELATI
• NODUL • ÖVENDERE (ÖĞENDERE)NİN SİVRİ METAL UCU
• OKLAĞAÇ • OKLOVA
• OKUNTU • DAVETİYE
• ORAK AYI • TEMMUZ
• ORTAGÜZ AYI • EKİM
• ÖLEK GELMEK • KANATLI EVCİL HAYVANLARIN TOPLU ÖLÜMÜ
• ÖRSÜN • HAMUR KESMEYE YARAYAN SAPLI ÜÇGEN METAL KESKİ
• ÖTAĞÇE/ÖTEGEÇE • KARŞI YAMAÇ
• ÖVENDERE • KOŞULU ÖKÜZLERİ HAREKETLENDİRMEK İÇİN KULLANILAN UZUN DEĞNEK
• PAKLA • FASULYE
• PALDIM/PALTIM • EYER VE SEMERİN KAYMAMASI İÇİN KUYRUK ALTI KAYIŞI
• PEŞKİR/PEŞKÜR • HAVLU
• PIRTI • GİYSİ, ELBİSE
• PITIL • BAZLAMA
• PİN • KÜMES
• POSTAL • AYAKKABI
• POTUK • KEDİ YAVRUSU
• PÖHREK (PÖHRENK) • YER ALTI SU YOLU. KİLDEN YAPILMIŞ SU BÜZÜ
• PUNAR • ÇEŞME
• SAKU • ÇEKET
• SANDUKOTU • SARI KANTARON
• SEĞİRTMEK • KOŞMAK
• SEME • SERSEM, APTAL, (UYKU SEMESİ), "BİRİSİNİ SEMELEMEK"
• SERGEN • ÇİTTEN MISIR ANBARI, MISIR SERGENLERİ AĞAÇ DALLARINDAN YAPILAN DAİRESEL YAPILARDI. TABANI BİR BUÇUK İKİ METRE ÇAPINDA OLURDU. BİR DAİRE MEYDANA GETİRECEK ŞEKİLDE OTUZ SANTİM ARAYLA YERE ÇAKILAN ÜÇ-DÖRT METRE UZUNLUĞUNDAKİ SÖVELERİN AĞAÇ DALLARININ İÇLİ-DIŞLI ÖRÜLMESİYLE YAPILIRDI. İÇİNDE HASAT EDİLEN VE HENÜZ SOMAĞINDAN ALINMAMIŞ KURU MISIRLAR ASKILARA ASILARAK SAKLANIRDI.
• SETEN • TAHILIN KABUĞUNU (KEPEĞİNİ) AYIRMADA KULLANILAN TAŞTAN (NADİREN BETONDAN) YAPILMA ESKİ BİR ARAÇ TÜRÜ
• SIÇAN • FARE
• SIGIR • BÜYÜKBAŞ HAYVAN
• SIĞIRTMAÇ • BÜYÜKBAŞ HAYVAN ÇOBANI
• SOKU TAŞI • BUĞDAYIN İKİ AĞIR TAŞ ARASINDA EZİLEREK KIRILMASI VE BULGURA DÖNÜŞTÜRÜLMESİ İÇİN KULLANILAN BİR ÜRETİM ARACIDIR.
• SOKUM • LOKMA, BİR SEFERDE AĞIZA ATILAN EKMEK PARÇASI
• SOM SAVURMAK • HARMANDA İKİNDİDEN SONRA EKİNİ SAMANDAN AYIRMA İŞİ
• SOMAK • TANELERİ ALINMIŞ MISIR SAPI
• SONGÜZ AYI • KASIM
• SÖĞE • ÇİT KAZIĞI
• SÖĞÜRTMEK • KOŞMAK
• SÖNGÜT • ÇAYDANLIĞIN İÇİNDE BİRİKEN KİREÇ KALINTISI
• SÜĞLÜM • NARİN, İNCE, UZUN
• SÜLÜK • SALYANGOZ
• SÜRGÜ • İNŞAAT MERDİVENİ
• ŞERGADA • YARAMAZ
• ŞİBİK • ÖRDEK
• ŞİNNEMEK • ŞIMARMAK
• TABAĞI ÇIKARMAK • YEMEĞİNİ BİTİRMEK
• TAM • AHIR
• TAS • KÜÇÜK SU KABI
• TAY GELDİ • TEKRAR EVLENEN DUL BİR HANIMIN BERABERİNDE GETİRDİĞİ ÖNCEKİ KOCASINDAN OLMA KÜÇÜK ÇOCUĞU
• TELEK • KAZ VEYA ÖRDEĞİN KANAT VEYA KUYRUĞUNDAKİ KALIN EKSENLİ TÜY
• TEMŞİT • SAHUR VAKTİ
• TEPMEK • AYAĞIN UCU İLE SERTÇE VURMAK
• TEREK • RAF
• TERKÜLLÜ • NİŞANLI, SEVGİLİ
• TIRIS GİTMEK • ATIN KISA ADIMLARLA HIZLI YÜRÜMESİ
• TIRIŞ • ACUK PEKMEZİ
• TOSBAĞA • KAPLUMBAĞA
• TÖK • HİNDİ
• TÖMAK/TÖMEK • DIŞARI KEMRE ATILAN AHIR PENCERESİ
• TÖNGÜLMEK • OLDUĞU YERE YAN ÜSTÜ YATIVERMEK
• TUMMAN • PİJAMA, ALT DIŞ GİYSİ
• UĞUNMAK • AĞLAYAN BEBEKLERİN NEFESSİZ KALMASI
• ÜÇGÜYO/İÇGÜYO • İÇ GÜVEYİSİ
• ÜTMEK • KUMARDA KAZANMAK
• VAREZE • TÜM VÜCUT (VAREZEM AĞRIYA..)
• VARIVE(R) • DEVAM ET
• YAA • EVET
• YAĞIRTLAK • BEBEKLERİN ÇENE ALTI ÖNLÜĞÜ
• YALAK • AĞAÇTAN OYULMUŞ, KÜÇÜK HAYVANLARI SULAMA/YEMLEME KABI
• YANIK/YANUK • AŞIK OLMUŞ
• YANMAK • AŞIK OLMAK
• YANUĞARA ÇIKMAK (BEDDUA) • YARA-BERE OLMAK
• YAPAĞI • KIRKILMIŞ, HENÜZ ATILIP TEMİZLENMEMİŞ KOYUN YÜNÜ
• YEĞİN • İYİ, HOŞ
• YEĞNİ • HAFİF
• YIL • SENE
• YİTİ • KOYU, SERT
• YOKA / YUKA • İNCE, YUFKA EKMEK
• YOZ • YABANÎ
• YÖRE • DEĞİRMEN TAŞI DİŞENDİKTEN SONRAKİ İLK ÖĞÜNTÜ
• YUNNAK • KÖY HAMAMI, KÖY ÇAMAŞIRHANESİ
• YÜKLÜK • SEDİR, YATAK YIĞINI
• ZABUN • GÜÇTEN DÜŞMÜŞ
• ZAHAN • YEMEK TABAĞI
• ZAVRAK • SALATALIK
• ZEMHERİ AYI • OCAK
• ZERZE • KİLİT OLARAK KULLANILAN METAL KAPI ASKISI
• ZEVLE • BOYUNDURUĞA TAKILAN DİKEY ÇUBUKLAR
• ZIMZIK • YUMRUK
• ZIVALA • HAMUR YUVARLAĞI
• ZIVALA • HAMUR BEZESİ
• NOT: Bu bir derleme çalışmasıdır. Facebook üzerinden köylülerimizin önerdiği kelimelerden oluşturulmuş bir listedir. Geliştirilip, bilimsel çalışma konusu yapılabilir. Fikir veren bütün köylülerimize teşekkür ediyorum. Dr. Şemsettin Ulusal
  
153 kez okundu

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yapmak için tıklayın
Üyelik Girişi
Ziyaret Bilgileri
Aktif Ziyaretçi1
Bugün Toplam57
Toplam Ziyaret2306189
Saat
Döviz Bilgileri
AlışSatış
Dolar41.182541.3475
Euro48.133448.3263